thạo nghề Tiếng Anh là gì

• to be a consummate matter (mistress) of one's craft
  to be adept in (at) one's trade

• thạo     adj proficient, skilled, experiencel ...
• nghề     noun work; craft; occupation; profession; business Chúng nó cùng làm...

• Staff is well trained and is willing to stay on with the new owner.
  Nhân viên thạo nghề và sẵn sàng ở lại với chủ mới.
• Current personnel is well-trained and wants to stay on with new owner.
  Nhân viên thạo nghề và sẵn sàng ở lại với chủ mới.
• Our employees are strong and are willing to stay with the new owner.
  Nhân viên thạo nghề và sẵn sàng ở lại với chủ mới.
• You should remember, that Americans are very kind people.
  Ông phải thừa nhận rằng những người Mỹ này rất thạo nghề.
• You have to admit these folks are ingenious.
  Ông phải thừa nhận rằng những người Mỹ này rất thạo nghề.
• And that's something any reporter worth his salt would recognize immediately.
  Và đó là thứ mà bất kì phóng viên thạo nghề nào sẽ nhận ra ngay lập tức.
• Yours can too; it takes about ten seconds to teach.
  Ông cũng cho hay, để làm được thạo nghề ít cũng phải mất 10 năm học hỏi.
• I quickly mastered this profession and for a long time helped my father.
  Tôi nhanh chóng thành thạo nghề này và trong một thời gian dài đã giúp cha tôi.
• Spaniards had any experience in handling themselves under water, they
  Huống chi gã thấy những người bên mình thạo nghề lội dưới nước, chỉ cần
• Adepts could get into a billion-dollar multinational’s servers in minutes.
  Những kẻ thạo nghề có thể vào một máy chủ đa quốc gia hàng tỷ đô la trong vài phút.